闲话执事

初到教会的人，时常会因一些专业术语而困惑。尤其是一些日常生活中找不到对应的词。今天突发闲心，想考究一下执事这个词，因为不少教会都设立有执事一“职”，权当那些不知道执事是作什么的朋友扫一下盲。


申明：本人看不懂原文圣经，以下考古仅以中文合和本圣经和英文NIV版本圣经为依据。

依据中文合和本圣经，执事这个词总共在圣经中出现23次。首先出现在路加福音4：20，说耶稣读完圣经后把书卷起来、交还执事英文翻译为attendant。第二次出现是在使徒行传21:8,讲说传福音的腓利是那七个执事里的一个，英文里翻译为one of the Seven。也就是指使徒行传第六章里讲的门徒们选出来管理饭食的几个人。接下来有11次（使徒行传26：16， 罗马书12:7, 罗马书15:8,罗马书16：1，哥林多前书3：5，哥林多前书4：1，以弗所3：7，歌罗西书1：23，歌罗西书1：25，提摩太前书3：13，希伯来8：2）执事在NIV英文圣经翻译为servant （或相应的动词serve); 有4次（哥林多后书3：6，歌罗西书1：7，歌罗西书4：7）中文圣经里的执事在英文中翻译为minister,这其中歌罗西书中的两次是与servant同时出现，到底这两个词之间有多少区别就不得而知了;有一次（帖撒罗尼迦前书3：2）在英文圣经里翻译为fellow worker；另有五次(腓立比书1：1,提摩太前3：8，3：10， 3：11，3：12)英文翻译为deacon或deaconesses（女执事）。

从以上数据来看，虽然我不是很清楚minister 或deacon的意思，但执事这个词大多数时侯是指仆人或工人，是应该没有错的，但未什么教会里的执事为什么多数时侯称为deacon就不知道是什么原因了。因此如果你不知道执事是什么意思，也不知deacon是什么意思，就直接把它理解为仆人(servant)或工人(worker)就行了。但我这样说绝对不是要让作执事的弟兄姐妹们羞愧，乃是提醒我们这些在教会中作执事的，本是神派我们作他的仆人，我们也因神的缘故作人的仆人。就如耶稣所说：“在你们中间，谁愿为首，就必作众人的仆人。”因此当我们为神的缘故付出很多，却得不到回报和尊重的时侯，我们不应该计较很多，因为我们本是作仆人的，我们应该像耶稣所说的那样：“这样你们作完了一切所吩咐的，只当说我们是无用的仆人。所作的本是我们应分作的。 ”当我们回想我们荣耀的主耶稣原与至高上帝同尊同荣，却取了我们罪身的形状，来地上服事人，且作多人的赎价时，我们就应该心得安慰，因为这是神要将我们模成他儿子的形状的极佳途径。

在此我也要提醒其他的不是执事的弟兄姐妹们，我们应当敬重他们和效法他们，因为他们在神的家尽忠，为弟兄姐妹的灵魂劳心劳力，为神的国度放下世人所看为贵的尊严，时间，精力，为要得着那更美好的，存到永远的。但愿所有还不是执事的弟兄姐妹们，都羡慕善工，可以有份于服事神和服事人。也愿所有作执事的弟兄姐妹有仆人的心志，无怨无悔地因着上帝的缘故服事人，因为善作执事的，自己就得到美好的地步，并且在基督耶稣里的真道上大有胆量。